Roberto Bolaño (1953-2003) ble født i Santiago, Chile. Han flyttet som femtenåring med familien til Mexico og ble etter hvert journalist og overbevist trotskist. I 1973 dro han tilbake til Chile, der han sluttet seg til Salvador Allendes parti, før han endte opp i fengsel en uke etter militærkuppet. Deretter reiste han til El Salvador og tilbake til Mexico, der han og en gruppe venner som omtalte seg som infrarealister, drev litterær geriljavirksomhet i form av å utgi provoserende tidsskrift og rope ut egne dikt på etablerte forfatteres tilstelninger.
Bolaño flyttet etter hvert til Spania, hvor han tok diverse strøjobber og skrev poesi. I 1998 kom Ville detektiverut på spansk, og året etter fikk han den prestisjefylte Herralde & el Rómulo Gallego-prisen, som blir regnet som den latinamerikanske nobelprisen (García Márquez og Vargas Llosa er blant tidligere vinnere). Da han døde av leversvikt i 2003, var han etablert som en av de ledende forfatterne i den spansktalende verden, med et forfatterskap som omfatter hele tretten romaner og en rekke noveller. Boken som regnes som hans hovedverk, 2666, ble utgitt ett år etter hans død, og ble omtalt som årets litterære begivenhet da den kom på engelsk fire år senere.
I Chile kort tid før President Allende blir avsatt i et kupp av Pinochet, treffes en gruppe venstreorienterte idealister for å diskutere poesi og politikk. Tre av dem er poeter og den fremste er den enigmatiske Alberto Ruiz-Tagle. Kvinnene er tiltrukket av ham, mens mennene ser på ham med mistenksomhet. Etter kuppet avsløres det at han er jagerflypilot og Pinochet-supporter med tysk opphav og at hans egentlige navn er Carlos Weider. Ved siden av å utføre drap på vegne av juntaen, blir han landskjent for å bruke jagerflyet til å skriver poesi i luften. Han organiserer også en fotoutstilling der motivene er ofre for drapene han har begått. Weiders perfomance-kunst blir til slutt for mye for hans overordnede og han rømmer landet – med en detektiv i helene.
En stjerne i det fjerne blander politikk, historie og poesi og de brutale hendelsene tydeliggjør både regimets grusomhet og litteraturens ambivalens.
«Den beste Bolaño-boken er Estrella Distante» Chris Andrews, oversetter av Bolaño til engelsk og forfatter av boken «Roberto Bolaño's Fiction: An Expanding Universe»
I Chile kort tid før President Allende blir avsatt i et kupp av Pinochet, treffes en gruppe venstreorienterte idealister for å diskutere poesi og politikk. Tre av dem er poeter og den fremste er den enigmatiske Alberto Ruiz-Tagle. Kvinnene er tiltrukket av ham, mens mennene ser på ham med mistenksomhet. Etter kuppet avsløres det at han er jagerflypilot og Pinochet-supporter med tysk opphav og at hans egentlige navn er Carlos Weider. Ved siden av å utføre drap på vegne av juntaen, blir han landskjent for å bruke jagerflyet til å skriver poesi i luften. Han organiserer også en fotoutstilling der motivene er ofre for drapene han har begått. Weiders perfomance-kunst blir til slutt for mye for hans overordnede og han rømmer landet – med en detektiv i helene.
En stjerne i det fjerne blander politikk, historie og poesi og de brutale hendelsene tydeliggjør både regimets grusomhet og litteraturens ambivalens.
«Den beste Bolaño-boken er Estrella Distante» Chris Andrews, oversetter av Bolaño til engelsk og forfatter av boken «Roberto Bolaño's Fiction: An Expanding Universe»
Bolaño er en strålende forteller. Han dikter opp historier i et virvlende tempo, hele tida i et forrykende effektivt og trollbindende språk.
