Englevakt

Gerhard ligger hardt skadet i Langesund. Emily seiler dit, usikker på hva som vil møte henne på sykehuset.

Et vitne sverger på å ha sett Gerhard og Aksel Hartwig krangle voldsomt utenfor gruven. De skal ha forsvunnet inn dit sammen - men bare Aksel kom ut igjen.
På hotell Den hvite rose går Henny og venter på at Aron Østbye skal oppsøke henne, full av frykt for hva han vil gjøre. Hun kan avsløre ham, men ikke uten samtidig å ødelegge sitt eget ekteskap.