"Bare en forfatter som er gjennomsyret av amerikansk liv, son holder hodet kaldt og som har en genuin sosial medfølelse, kunne ha skrevet en bok som er så skarp i sin historiske forståelse og så rørende i sine portretter"
–The Nations
"Han genuine vidd og stridslystne sjarm, hans glødende, intense og oppriktige omsorgsfølelse, gjør Nattens armeer til et kunstnerisk dokument som fortjener betegnelsen litteratur."
–The Times
"En amerikansk klassiker. «Nattens armeer» suger leseren dypt inn i de sagnomsuste 1960-åra. (...) Mailer briljerer med sin overlegne stil, et språk som forteller og dissekerer, informerer og raljerer, som slår til alle kanter, som bærer i seg alvor og ironi mens det holder et intellektuelt jerngrep om samtidas pulsåre."
I oktober 1967 hadde den voksende motstanden mot Vietnam-krigen smeltet sammen med hippiebevegelsen i USA, og 200 000 demonstranter marsjerte mot Pentagon under massiv politiovervåkning. Norman Mailer var selv til stede og ble arrestert. I Nattens armeer, som ble belønnet med både Pulitzer-prisen og The National Book Award, sammenfletter forfatteren fakta og fiksjon for å skape en "eksperimentell sannhet" om hippiene, akademikerne, prestene, poetene, soldatene og studentene som gjorde marsjen til et skjellsettende øyeblikk i USAs historie. Nattens armeer var med på å danne grunnlaget for den såkalte ny-journalistikken i 1960- og 70-årene.
I oktober 1967 hadde den voksende motstanden mot Vietnam-krigen smeltet sammen med hippiebevegelsen i USA, og 200 000 demonstranter marsjerte mot Pentagon under massiv politiovervåkning. Norman Mailer var selv til stede og ble arrestert. I Nattens armeer, som ble belønnet med både Pulitzer-prisen og The National Book Award, sammenfletter forfatteren fakta og fiksjon for å skape en "eksperimentell sannhet" om hippiene, akademikerne, prestene, poetene, soldatene og studentene som gjorde marsjen til et skjellsettende øyeblikk i USAs historie. Nattens armeer var med på å danne grunnlaget for den såkalte ny-journalistikken i 1960- og 70-årene.
Norman Mailer (1923–2007) var frem til sin død en av USAs og samtidslitteraturens mest leste og omdiskuterte forfattere i et halvt århundre. Fra debuten I 1948 med De nakne og de døde, og frem til den siste romanen han rakk å skrive, Slottet i skogen (2007), publiserte han et 40-talls bøker og vant en lang rekke litterære priser. Blant hans øvrige verker er de mest kjente Nattens armeer (1968), Kampen (1976), The Executioner’s Song (1979) og Tough Guys Don’t Dance (1984). Ved siden av å pleie et allsidig og omfattende forfatterskap, var Mailer en profilert deltaker i amerikansk samfunnsliv og politisk debatt. Han var også en produktiv filmregissør. Norman Mailer var gift seks ganger og hadde ni barn.
Utgivelsen av De nakne og de døde er en del av et større Norman Mailer-program. Forfatterens siste bok, Slottet i skogen, kom på norsk i 2008, og i 2011 og 2012 vil Font Forlag utgi Nattens armeer og Bøddelens sang.
