Norsk på 1–2–3 er norsk for nybegynnere, beregnet for studenter og andre som vil lære norsk raskt. Boka har engelsk som støttespråk, noe som gir en effektiv læringsprosess for dem som kan noe engelsk. Læreverket passer både for dem som vil lære norsk som andrespråk og dem som vil lære norsk som fremmedspråk, og til undervisning i klasser og til selvstudium. Rask progresjon, brukeren bør ha fullført videregående skole eller tilsvarende i hjemlandet.
Information in English below.
Norsk på 1–2–3 tilbyr engelsk støtte. Boka inneholder tekster og oppgaver med basisvokabular, vanlige uttrykk fra dagliglivet, uttaleregler, muntlige og skriftlige øvelser og innføring i norsk grammatikk. Oversikter, grammatikk og ordlister er oversatt til engelsk. Hvert kapittel avsluttes med en kort test.
Lydinnspillinger til tekstboka og lytteoppgaver kan strømmes fra lydnettsiden til læreverket. Lærere finner i tillegg lydfiler til lytteprøver her.
Norsk på 1–2–3 Elevnettsted har supplerende interaktive øvelser i vokabular, grammatikk og uttale. Nettstedet inkluderer oppgaver i lese- og lytteforståelse på nivå med norskprøven. Lærere kan hente lytteoppgaver her. Fasit til oppgavene i boka ligger også her.
Norsk på 1–2–3 Lærernettsted er lukket og bare tilgjengelig for lærere. Her finner du veiledning og grammatikktips til alle kapitlene, oppgaver til bruk i klassen, samtalespill, bildesamlinger, ekstra lytteoppgaver og prøver.
Lær mer norsk med boka Exploring Norwegian Grammar. Boka passer godt i kombinasjon med Norsk på 1–2–3 for dem som vil lære mer om norsk språk og grammatikk. Boka gir en oversiktlig innføring i norsk grammatikk, sett i et fremmedspråksperspektiv.
Information in English:
Norsk på 1–2–3 is an introductory course in Norwegian for students and others who want to learn the language quickly. Explanations are given in English, which facilitates learning for those who know the language to some extent. The course is suitable both for classroom learning and for private study, and the progression is fast.
Norsk på 1–2–3 is a Norwegian course for beginners with explanations in English. The book contains texts, exercises, basic vocabulary, everyday expressions, rules for pronunciation, oral and written exercises, and an introduction to Norwegian grammar. Overviews, grammar and glossaries have been translated into English. Each chapter concludes with a short test.
Audio recordings of textbook material and listening exercises can be streamed from the course’s audio website (Lydnettsted), where teachers will also find audio files for listening tests.
The Norsk på 1–2–3 learners’ website (Norsk på 1–2–3 Elevnettsted) contains supplementary interactive practice material for vocabulary, grammar and pronunciation are to be found on the learners’ website, which also provides reading and listening comprehension exercises at the same level as the test in each chapter, as well as answers to the exercises in the book.
Website with tests for teachers only contains guidance and grammar hints for each chapter, exercises for classroom use, conversation games, collections of illustrations, extra listening exercises and tests. The teachers website (Norsk på 1–2–3 Lærernettsted) is available for teachers only.
Learn more Norwegian with Exploring Norwegian Grammar. The book is ideal for use together with Norsk på 1–2–3 for learners who would like to learn more about the Norwegian language and its grammar. It provides a systematic introduction to Norwegian grammar for those who are learning Norwegian as a foreign language. The grammar is presented in an entertaining way in straightforward English.
