Kategori: Romaner barn, Oversatt skjønnlitteratur for barn og ungdom, 6-9, 3-6, Høytlesning, Romaner for barn, 9-12
Anmeldelser
"Dette er en god, gammeldags høytlesningsbok med nerve, dramatikk og varm moral. Den kan være ubarmhjertig ærlig: «det var ikke guder og djevler som var ansvarlige for krigen - det var vanlige mennesker», og er en bok du vil huske og som du vil ønske å dele: vakker, myndig, sjarmerende og klok (...) Åshild Irgens' tegninger tar fint vare på den naive oppriktigheten."
–Aftenposten
Sølveselet
Av , 2010, Innbundet
En kjølig vårmorgen finner søstrene Coco og Marcelle en blind mann som ligger sammenkrøket i skogen ved havet. Mannen er engelsk soldat og har rømt fra det militære. I hånden sin skjuler han en liten gjenstand – et skinnende esel i sølv. Det er det vakreste jentene har sett i hele sitt liv.
Soldatens høyeste ønske er å komme hjem. Coco og Marcelle hjelper han med å planlegge fluktruten over Den engelske kanalen, og kommer med mat og klær. Som takk for hjelpen forteller han dem små fabler om mot, utholdenhet og det å gjøre sitt beste. Og alle fortellingene hans handler om et esel.
En kjølig vårmorgen finner søstrene Coco og Marcelle en blind mann som ligger sammenkrøket i skogen ved havet. Mannen er engelsk soldat og har rømt fra det militære. I hånden sin skjuler han en liten gjenstand – et skinnende esel i sølv. Det er det vakreste jentene har sett i hele sitt liv.
Soldatens høyeste ønske er å komme hjem. Coco og Marcelle hjelper han med å planlegge fluktruten over Den engelske kanalen, og kommer med mat og klær. Som takk for hjelpen forteller han dem små fabler om mot, utholdenhet og det å gjøre sitt beste. Og alle fortellingene hans handler om et esel.
"Hartnett er en fin og varm forteller, både rammefortellingen og de innlagte mindre historiene har et enkelt språk som likevel virker rikt og sansende (...) Historiene har plan og retning, samtidig er de spennende og frodige. Fin og poetisk oversettelse av Johann Grip. Enkle sort-hvitt-tegninger av Åshild Irgens, midt i blinken for dem boken er tenkt for, - barn mellom fem og åtte år."
–VG
"ei bok med flere lag, og flere typer fortellinger. [...] Hartnett treffer den åpne livsfølelsen som barn ofte har før livet lukker for mange dører. [...] Ei god bok, særlig velegnet til høytlesning"
