Yuri Herrera er født i Actopan, Mexico i 1970. Balladen om kongens hage er hans første roman. For denne ble han tildelt Premio Binacional de Novela Joven og Otras voces, otros ámbitos prisen for beste spanske roman i 2008. Yuri Herrera har studert i Mexico og Texas og tok sin doktorgrad ved Berkeley. Han underviser for tiden ved University of Tulane, New Orleans. Tegn forut for verdens ende er hans andre roman.
Makina er en ung kvinne med sterk karakter som får i oppgave av moren å finne den for lenge siden emigrerte broren og gi ham en beskjed. Makina legger ut på en reise som går gjennom Mexico og ulovlig inn i USA. Reisen strekker seg over ni etapper og prøvelser og spiller på parallellen til Aztekisk mytologi: For å komme til det underjordiske må de døde gjennom ni nivåer og utfordringer. Gjennom Makinas reise får vi et innblikk i en verden av bakmenn, smuglere, prostituerte, innvandrere og grensepoliti, men også i Makinas eget liv som mellommenneskelig tolk.
Makina er en ung kvinne med sterk karakter som får i oppgave av moren å finne den for lenge siden emigrerte broren og gi ham en beskjed. Makina legger ut på en reise som går gjennom Mexico og ulovlig inn i USA. Reisen strekker seg over ni etapper og prøvelser og spiller på parallellen til Aztekisk mytologi: For å komme til det underjordiske må de døde gjennom ni nivåer og utfordringer. Gjennom Makinas reise får vi et innblikk i en verden av bakmenn, smuglere, prostituerte, innvandrere og grensepoliti, men også i Makinas eget liv som mellommenneskelig tolk.
