Tilværelsens uutholdelige letthet

Milan Kundera

Milan Kundera (1929-2023) født i Tsjekkoslovakia, men emigrerte til Frankrike i 1975. Kundera ble fransk statsborger i 1981 etter å ha blitt fratatt tsjekkiske statsborgerskap av kommuniststyret i Tsjekkia. Han døde i Frankrike 2023.
Bøkene hans er oversatt til en lang rekke språk, og flere av dem har oppnådd status som moderne klassikere. Milan Kundera er regnet som en av Europas viktigste forfattere og har mottatt en rekke priser.
Tilværelsens uutholdelige letthet, som kom på norsk første gang i 1984, er den mest kjente av alle hans bøker. Boken er filmatisert og har blitt en av filmens klassikere, med Juliette Binoche i hovedrollen.
I 2017 kom hans samlede verker på norsk i én serie, med omslagsillustrasjoner av forfatteren selv.

Milan Kunderas kanskje mest berømte bok er en roman om kjærlighet, tilfeldigheter, sjalusi, trofasthet, alvor, letthet, lettlivethet, svik ... Hvor slutter det ene og begynner det andre? Hva er kjernen i det hele? Kundera fastslår ingenting. Gjennom sine personer viser han frem paradoksene, selvmotsigelsene, tilfeldighetene og nyansene i tilværelsen.

Denne kjærlighetsromanen er som en komposisjon hvor stadig nye variasjoner forbinder fortelling, drøm og refleksjon. Tilværelsens uutholdelige letthet er en klassiker fra en av Europas største samtidsforfattere.

For første gang foreligger Milan Kunderas samlede utgaver på norsk i én serie, med omslagsillustrasjoner av forfatteren selv.
Oversatt av Kjell Olaf Jensen og Michael Konupek.