To kvinnehistorier: Therese og Bernadette Finnes det en åndelig virkelighet bak den vi kan se med våre øyne? Kan den i så fall erfares? Den første kvinnen som kommer til orde i denne boken, Therese Martin, fra den lille franske byen Lisieux, svarer ja på dette spørsmålet. Hun døde bare 24 år gammel i et kloster, men i nattbordskuffen fant man hennes erfaringer nedskrevet. De ble utgitt under tittelen «En sjels dagbok», og er oversatt til mange språk. Her rakk hun å vise verden at det eneste som betyr noe i livet, er Kjærligheten. Samtidig gir hun et nesten rystende levende bilde av et klosterliv de færreste har førstehånds kjennskap til.
Kan den åndelige, usynlige virkelighet plutselig komme til syne for et par menneskeøyne? Ja, svarer Bernadette Soubirous fra den lille franske byen Lourdes: Den enfoldige unge jenta både så og talte med en kvinneskikkelse som hun etter hvert fikk vite var jomfru Maria. Så vel statens som kirkens menn anså henne som hysterisk. I denne boken kommer hun selv til orde, ut fra det enorme materiale som finnes i forhørsprotokoller og andre samtidige dokumenter. Mange lot seg etter hvert overbevise, og Lourdes er blitt et av verdens mest besøkte valfartssteder. Også Bernadette endte i kloster, og døde 36 år gammel.
To kvinnehistorier: Therese og Bernadette Finnes det en åndelig virkelighet bak den vi kan se med våre øyne? Kan den i så fall erfares? Den første kvinnen som kommer til orde i denne boken, Therese Martin, fra den lille franske byen Lisieux, svarer ja på dette spørsmålet. Hun døde bare 24 år gammel i et kloster, men i nattbordskuffen fant man hennes erfaringer nedskrevet. De ble utgitt under tittelen «En sjels dagbok», og er oversatt til mange språk. Her rakk hun å vise verden at det eneste som betyr noe i livet, er Kjærligheten. Samtidig gir hun et nesten rystende levende bilde av et klosterliv de færreste har førstehånds kjennskap til.
Kan den åndelige, usynlige virkelighet plutselig komme til syne for et par menneskeøyne? Ja, svarer Bernadette Soubirous fra den lille franske byen Lourdes: Den enfoldige unge jenta både så og talte med en kvinneskikkelse som hun etter hvert fikk vite var jomfru Maria. Så vel statens som kirkens menn anså henne som hysterisk. I denne boken kommer hun selv til orde, ut fra det enorme materiale som finnes i forhørsprotokoller og andre samtidige dokumenter. Mange lot seg etter hvert overbevise, og Lourdes er blitt et av verdens mest besøkte valfartssteder. Også Bernadette endte i kloster, og døde 36 år gammel.
Kjell Arild Pollestads forfatterskap omfatter biografier, muntre epistler og en syv binds litterær dagbok. I de senere år har han også virket som oversetter, blant annet med nye oversettelser av Snorres Norske kongesagaer og Homers Odysseen og Iliaden. Pollestad er katolsk prest og tilhører Dominikanerordenen.
