Velkommen til verden, vesla

Akkurat som i Stekte, grønne tomater på Whistle Stop Café blir leseren slått av den boblende fortellergleden, forfatterens enestående evne til å gi liv til et stort og rikholdig persongalleri. Fannie Flagg skriver slik at vi fornemmer lukter, lyder og stemninger.

Dena Nordstrom har alt. En spennende karriere som tv-reporter, et utseende som får menn til å snu seg både to og tre ganger og et på alle måter lyst hode. Men barndommen og oppveksten kaster lange skygger inn i Denas liv. Vonde og såre minner som denne sterke og målbevisste kvinnen strengt undertrykker. Annet kan hun ikke. For hennes fortid er som en tikkende bombe. Den kan sprenge det livet hun så møysommelig har bygd seg opp i stumper og stykker.

Oversatt av Eva Grøner